-
1 морской конёк
-
2 конёк
I1) уменьш. cavallino м., cavalluccio м.••морской конёк — cavalluccio marino, ippocampo м.
2) ( любимый предмет разговора) fissazione ж., chiodo м. fisso3) ( на крыше) fastigio м.IIсм. коньки* * *м.1) уменьш. cavallinoКонёк-горбунок фольк. — Cavallino gobbo
2) перен. piatto / pezzo forte••сесть на / оседлать своего конька — rimettere / suonare lo stesso disco
* * *n1) gener. cavallo di battaglia (любимый), pinnacolo, (любимый) cavai di battaglia, cavalluccio2) liter. (любимый) beva
См. также в других словарях:
Морской конёк — ? Морской конёк Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
морской конёк ацентронура — ilgažiomenis jūrų arkliukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Acentronura gracillissimus angl. bastard seahorse rus. ацентронура; морской конёк ацентронура ryšiai: platesnis terminas – ilgažiomeniai… … Žuvų pavadinimų žodynas
морской конёк солегнат — dygusis jūrų arkliukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Solegnathus spinosissimus angl. spiny seadragon rus. морской конёк солегнат ryšiai: platesnis terminas – dygieji jūrų arkliukai … Žuvų pavadinimų žodynas
Морской конёк — Спец. Небольшая морская рыбка семейства игловых с головой, похожей на конскую. Морские коньки, морские иглы, разнообразные креветки, «морские тараканы» из равноногих ракообразных плавают среди травы или отдыхают, зацепившись за листья (Н. Тарасов … Фразеологический словарь русского литературного языка
морской конёк — Мелкая морская рыба сем. лососёвых с головой, похожей на конскую … Словарь многих выражений
европейский морской конёк — europinis jūrų arkliukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippocampus hippocampus angl. short nosed seahorse rus. европейский морской конёк; коротконосый морской конёк; морская гусеница ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
коротконосый морской конёк — europinis jūrų arkliukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippocampus hippocampus angl. short nosed seahorse rus. европейский морской конёк; коротконосый морской конёк; морская гусеница ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
длиннорылый морской конёк — ilgažiomenis jūrų arkliukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippocampus ramulosus angl. common seahorse; Mediterranean seahorse rus. длиннорылый морской конёк; черноморский морской конёк ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
черноморский морской конёк — ilgažiomenis jūrų arkliukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippocampus ramulosus angl. common seahorse; Mediterranean seahorse rus. длиннорылый морской конёк; черноморский морской конёк ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
жёлтый морской конёк — gelsvasis jūrų arkliukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippocampus kuda angl. yellow seahorse rus. жёлтый морской конёк ryšiai: platesnis terminas – paprastieji jūrų arkliukai … Žuvų pavadinimų žodynas
игловидный морской конёк — adatžuvinis arkliukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Syngnathoides biaculeatus angl. horned pipefish rus. игловидный морской конёк ryšiai: platesnis terminas – adatžuviniai arkliukai … Žuvų pavadinimų žodynas